A discussion of the controversies, victories, and failings of adapting anime into live-action films, from the campiness of Speed Racer to the awkwardness of Ghost in the Shell.