A successful indie creator shares her effective techniques for publishing and selling novels without an agent or a traditional publishing house.