Legendary concept designer John Eaves on a tour of the places the inimitable Hitchcock classic Psycho was shot.