This documentary explores the story and controversy behind a Gothic children's classic: Scary Stories to Tell in the Dark.